Bolingbrook – November 01, 2026 -- Pain deep in the buttock that runs down the back of the leg does not always point to a herniated disc. A small hip muscle called the piriformis can irritate the sciatic nerve and produce similar symptoms, according to a HelloNation article featuring Dr. Mitch Quill, D.C., a chiropractor in Bolingbrook, Illinois.